Toegankelijkheidsmenu

Symboles pour l’entretien des textiles

Lavage

programme normal
programme antifroissage
programme normal
programme antifroissage
programme laine
uniquement lavage à la main rapide
ne pas laver, ne pas tremper

Les chiffres dans les cuves indiquent la température de lavage maximale autorisée ; ne dépassez pas cette dernière. Les programmes de lavage E, économiques et demi-charge font également partie des programmes normaux.
 

Programmes antifroissage

Pour les articles qui contiennent des fibres synthétiques et/ou qui sont défroissables, chargez la machine avec la moitié du poids maximal.
Lavage à la main à l’eau tiède ou chaude
Lavage de laine ; uniquement selon le programme laine ; chargement de 1/3 ou de 1/4 du poids maximal. 


Repassage

très haute température
haute température
moyenne température
ne pas repasser

  

Nettoyage à sec = dry cleaning

nettoyage normal
nettoyage spécial
ne pas nettoyer à sec

  
Les P ou F encerclés indiquent que les articles ne peuvent généralement pas être nettoyés avec tetra ou tri.
Les lettres sont généralement destinées à l’attention du blanchisseur. Elles indiquent le solvant à utiliser. Le trait sous le cercle signifie: chargement léger, rapport de bain élevé, peu de mouvement mécanique, temps de nettoyage, de rinçage et d’essorage courts ; surtout ne pas ajouter d’eau.
 



Blanchiment

blanchir à froid avec de l’eau de Javel, agent chloré concentré dans une solution possible
pas de blanchiment

 
Séchage en tambour

textile normal
textile sensible à la chaleur
ne pas sécher en tambour